Unit 2 - photo

The students cover their heads during the earthquake drill.

地震防災演練中,學生們用東西遮蓋頭部。

They go outside to learn more about an earthquake drill.

他們到教室外學習更多地震防災演練的知識。

The students make speeches for a Chinese language competition.

同學們在國語文競賽中演說。

Each student makes a speech in front of the other students for the Chinese language competition.

國語文競賽中,每個人在其他同學面前演說。

Teachers learn about animal protection at school.

學生在學校學習動物保育知識。

They learn to be kind and not harm animals in the animal protection event.

他們在動物保育活動中學會了善待動物,不傷害動物。

Teacher 凃麗鳳 / Melanie Rohena 製作

Students grow the cilantro, and make rolls themselves at school—from farm to table, it's fresh and healthy! From planting to picking, and then making delicious cilantro rolls—the process is safe, made with care, and tasty! 

學生們在學校自己種香菜,並親手製作捲餅——從農場到餐桌,新鮮又健康!從種植到採摘到製作美味的香菜捲,整個過程既安全且用心,味道可口!

Teacher 劉佩鈴 / Melanie Rohena 製作

The students use alphabet playing cards to play the 'Heart Attack' game to review what they’ve learned— it is fun and exciting! This activity is fast-paced, making learning thrilling while helping everyone remember their lessons!

同學們利用字母撲克牌,玩『心臟病』遊戲來複習所學的內容—既有趣又刺激!這個活動讓學習變得快速又精彩,還能幫助大家記住課程內容!」

Teacher 劉曉縈 / Melanie Rohena 製作

The students collect things they no longer use at home and bring them to school for a charity bazaar. They sell the items and donate all the money to World Vision—every act of giving is filled with kindness and love!

同學們收集家中不再使用的物品,帶到學校進行義賣。他們賣出這些物品,並將所有收入捐給世界展望會——每一份愛心捐贈都充滿善意與溫暖!

Teacher 劉程緣 / Melanie Rohena 製作

On December 24, 2024, the Christmas flash mob event began as students and school clubs performed five amazing shows. The most exciting moment came when Santa and his team arrived to cheers from the students. They then handed out candy and spread holiday joy!"

2024年12月24日,耶誕快閃活動由學生和社團帶來五場精彩表演揭開序幕。最令人興奮的時刻是,當聖誕老人隊伍在學生們的歡呼聲中登場,發放糖果,傳遞節日的歡樂!」

Teacher 勳芝 / Melanie Rohena 製作

On Sports Day, students danced to Michael Jackson’s Black or White. The event was filled with energy and excitement! Through music and dance, the students shared a beautiful message: “We Are the World on Sports Day!”

運動會上,同學們隨著 Michael Jackson 的歌曲 Black or White 跳舞,充滿活力與熱情!透過音樂與舞蹈,同學們在運動會上傳達了「世界一家,We Are the World」的美好訊息!