Teacher 鄭淑華 /  Melanie 製作

At the end of the semester, we prepare a cilantro hot pot together!We enjoy cabbage, dumplings, meatballs, tofu skin, noodles, and plenty of cilantro-plus even more cilantro! The best part? The cilantro we grow ourselves tastes the best of all!

期末一起來煮香菜火鍋，我們吃了高麗菜、餃類、貢丸、豆皮、香菜、麵條、香菜....等，果然自己種的香菜最好吃。

Teacher 陳星宇 /  Melanie 製作

Every student in our class becomes a little chef! We each showcase our cooking skills by preparing a special family dish. The entire classroom is filled with yummy smells, and every dish looks, smells, and tastes amazing!

我們班的同學每個都是小廚師，個大展身手，展現廚藝，端出屬於自己的家傳菜色，整間教室香味四溢，每道菜可以說是色香味俱全。

Teacher 陳珍緻 /  Melanie 製作

On Christmas Day, we have a fun gift exchange with our classmates. No one knows what gifts others bring. Each gift has a number on it, and the most exciting part is drawing a number to find out which gift we might receive. The whole activity is filled with laughter and joy. 

聖誕節這天，老師邀請我們帶著親自準備的禮物來學校，和同學們進行交換活動。活動開始前，大家都不知道彼此準備了什麼驚喜。每份禮物都貼上編號，最令人期待的時刻就是抽號碼決定自己會拿到哪一份禮物。緊張又興奮的氣氛中，這場交換禮物活動充滿歡笑，也讓這個聖誕節變得特別難忘。

Teacher 陳瑾錚 /   Melanie 製作

At the end of the semester, our teacher gives us the guppies, cherry shrimp, and crayfish we've been observing in class to take home and care for. It’s part of our science unit on aquatic animals. The most exciting part is that the cherry shrimp has babies during the semester! 

期末將配合自然課水生生物單元，老師將飼養觀察的孔雀魚、米蝦、螯蝦分送給我們帶回家繼續飼養，令人開心的事情是，竟然米蝦在學期間還生了許多小米蝦呢！

Teacher 黃明進 /  Melanie 製作

We are all gathering together to kick off our graduation trip! Everyone is super excited and hopes this trip will be full of fun and wonderful memories! 

我們大家正在集合，為我們的畢業旅行拉開序幕。我們都好興奮，期待這趟旅行能好玩，又能有滿滿的回憶。

Teacher 黃洊宜 /   Melanie 製作

Our school holds a secondhand charity sale, and our classmates work hard to sell the items. We hope to find new owners for the secondhand goods. We really enjoy this activity!

北斗國小舉辦二手義賣，六乙的學生正在努力推銷班上的物品，希望能把二手物品全部賣出，學生們都很喜歡這項活動。

Teacher 黃綉紋 /  Melanie製作

During our first classroom cleanup, everyone helps out! First, we clean the shared areas in our classroom. Then, we wipe down our own desks. We work very hard and clean with care, making our classroom sparkling clean!

一年級第一次大掃除，全班總動員。每個孩子先整理完教室裡的公共區域，再擦拭自己的座位。 每個孩子都非常認真、用心的打掃，讓教師清潔溜溜。

陳慧佳  /  Melanie製作

One of the biggest highlights of our school’s anniversary is the tug-of-war competition. It’s a great opportunity for us to show our teamwork and tug-of-war skills! To win, we need strong team spirit and must follow our coach’s commands closely!

每年校慶的重頭戲之一，拔河比賽，是我們展現團隊合作和拔河技巧的好時機，要“拔得頭籌”得仰賴默契和聽從教練的訓練和口令！